2015 – cronologia prodotti

CENTIMETRI / Specchio per ATIPICO. Lo specchio è strumento di conoscenza, di verifica, di misura. Attraverso lo specchio conosciamo la nostra immagine, controlliamo che tutto sia a posto prima di uscire di casa, misuriamo il passare del tempo e misuriamo noi stessi in rapporto allo spazio che ci circonda. Lo specchio è una piccola unità di misura ritagliata nella realtà riflessa. /// CENTIMETRI / Mirror for ATIPICO. Mirrors are instruments of knowledge, verification, measurement. Through the mirror we know our image, we check that everything is in place before leaving home, we measure the passage of time and we measure ourselves in relation to the space around us. The mirror is a small unit of measure cropped in the whole reality reflected.
www.atipiconline.it

GIUNCO / Vasi, ricerca. Vasi in terracotta realizzati in trafila manuale, finitura a smalto lucido con inclusione di sabbia fine del Po. /// GIUNCO / Vases, research. Terracotta vases handmade with an extrusion procedure, bright glaze finishing with inclusion of fine sand from the river Po.